6 विसर्जन द्वारा नई भाषा सीखने के मजेदार तरीके

• इंटरनेट

विज्ञापन

एक नई भाषा सीखना एक लंबी और चुनौतीपूर्ण प्रक्रिया है। यहां तक ​​कि अगर आप महीनों के लिए पाठ्यक्रम से चिपके रहते हैं, तो कोई गारंटी नहीं है कि आप धाराप्रवाह होंगे।

भाषा विसर्जन एक अधिक सिद्ध और प्राकृतिक विकल्प है। अनुवाद याद करने पर निर्भर करने के बजाय, ये तकनीक आपको अपनी दिनचर्या की गतिविधियों में पाठ को एकीकृत करके सिखाती हैं। उदाहरण के लिए, जब आप समाचार पढ़ रहे हों। यह आपको बेहतर तरीके से समझने में सक्षम बनाता है कि आप वास्तविक जीवन की बातचीत में भाषा के मूल सिद्धांतों का उपयोग कैसे कर सकते हैं।

यहां सबसे अच्छी भाषा विसर्जन ऐप्स और सेवाएं हैं जिन्हें आप आज़मा सकते हैं।

1. नेटफ्लिक्स (क्रोम) के साथ भाषा सीखना

नेटफ्लिक्स विभिन्न देशों के शो और फिल्मों की एक विशाल सूची का घर है। नेटफ्लिक्स के साथ लैंग्वेज लर्निंग नाम का एक ब्राउज़र एक्सटेंशन इसका फायदा उठाता है, जबकि आप विदेशी सामग्री देख रहे हैं।

यह ऐप सक्रिय रूप से उस शो या फिल्म के सबटाइटल्स को उस भाषा में अनुवादित करके करता है जिस भाषा को आप सीखने की कोशिश कर रहे हैं। आप दोनों संस्करणों को पढ़ सकते हैं और उन शब्दों पर मंडरा सकते हैं जिन्हें आप उनके अर्थ के साथ-साथ उपयोग के लिए नहीं जानते हैं। एक आसान साइडबार भी है जो सभी संवादों को सूचीबद्ध करता है। आप इसके अनुवाद को देखने के लिए किसी भी प्रविष्टि पर क्लिक कर सकते हैं, उस दृश्य पर जा सकते हैं जहाँ यह दिखाई देता है, और इसे बुकमार्क करें।

नेटफ्लिक्स के साथ लैंग्वेज लर्निंग लगभग हर प्रमुख भाषा का समर्थन करता है और आपके द्वारा काम में ली जाने वाली अन्य सुविधाओं की एक मेजबान है। यह स्वचालित रूप से प्रत्येक पंक्ति के बाद प्लेबैक को रोक सकता है ताकि आपके पास इसे संसाधित करने के लिए पर्याप्त समय हो। यह प्लेबैक को नियंत्रित करने के लिए मुट्ठी भर कीबोर्ड शॉर्टकट जोड़ता है। इसकी वेबसाइट पर, आप आसानी से उस भाषा के आधार पर सामग्री पा सकते हैं जिस भाषा को आप सीखना चाहते हैं।

डाउनलोड: नेटफ्लिक्स के साथ भाषा सीखना (नि: शुल्क, प्रीमियम उन्नयन उपलब्ध)

नेटफ्लिक्स के साथ भाषा सीखना नेटफ्लिक्स पर एक नई भाषा सीखने के लिए सिर्फ एक उपकरण है। यदि आपको इसकी विशेषताओं में कमी दिखती है, तो नेटफ्लिक्स देखने के लिए कुछ और तरीके हैं और फिर भी नेटफ्लिक्स देखने के 5 तरीके सीखें और फिर भी नेटफ्लिक्स देखने के लिए एक नई भाषा सीखें और फिर भी नेटफ्लिक्स देखने के 5 तरीके सीखें। नेटफ्लिक्स एक नई भाषा में महारत हासिल करने के मजेदार तरीकों में से एक है। क्रोम इन एक्सटेंशनों को स्वयं आज़माएं। अधिक पढ़ें ।

2. फ्लोइलिंगो (Android, iOS)

फ़्लिंगलिंगो आपको समाचारों के साथ-साथ किताबें पढ़ने, ऑनलाइन वीडियो देखने और संगीत सुनने की भाषा का अध्ययन करने देता है।

फ़्लो्लिंगो पर, आप उस भाषा की सामग्री को ब्राउज़ कर सकते हैं जिसे आप सीखने की कोशिश कर रहे हैं। एप्लिकेशन स्वचालित रूप से देश के स्थानीय प्रकाशनों, क्लिप और संगीत को सतहों पर रखता है। जब आप एक टैप करते हैं, तो फ्लोलिंगो एक विशेष वेब पेज को लोड करता है जहां आप शब्दों को जल्दी से अनुवाद करने के लिए हाइलाइट कर सकते हैं और उन्हें लॉग इन कर सकते हैं।

वीडियो और गानों के लिए, यह एक मल्टी-विंडो इंटरफ़ेस के साथ आता है। मीडिया शीर्ष अनुभाग में खेलता है, और आप नीचे की ओर अपनी देशी और विदेशी दोनों भाषाओं में गीत पढ़ सकते हैं। अंत में, फ्लोलिंगो एक पुस्तक अनुभाग प्रदान करता है और आप अपनी खुद की फाइलें भी अपलोड कर सकते हैं।

इसके अलावा, फ्लोवलिंगो आपके तारांकित अनुवादों को फ्लैशकार्ड में बदल देता है। आप परीक्षणों में भाग ले सकते हैं, और उनके माध्यम से अपनी शब्दावली की समीक्षा कर सकते हैं।

आप फ्लोलिंगो पर मुफ्त में ऑनलाइन लेख पढ़ सकते हैं। लेकिन अन्य सुविधाओं के लिए, आपको मासिक सदस्यता का भुगतान करना होगा।

Download: एंड्रॉइड के लिए फ्लोलिंगो | iOS (निःशुल्क, सदस्यता उपलब्ध)

3. टेनस्क्रिप्ट (क्रोम)

टेनस्क्रिप्ट्स आपके कंप्यूटर के लिए कुछ फ्लोलिंगो की सर्वश्रेष्ठ सुविधाएँ लाता है। ब्राउज़र एक्सटेंशन आपको समाचार पर पकड़ बनाते हुए अपने भाषा कौशल को तेज करने की अनुमति देता है।

फ़्लोलिंगो की तरह, टेनकॉइन विदेशी लेखों को आपकी मूल भाषा में व्याख्या करता है। आप उनके अनुवादों के लिए शब्दों पर मंडरा सकते हैं और टेनस्क्रिप्ट बता सकते हैं कि आप पहले से ही जानते थे या नहीं। सेवा इस डेटा का उपयोग फ्लैशकार्ड बनाने के लिए करती है ताकि आप बाद में अभ्यास कर सकें।

साथ ही, टेनस्क्रिप्ट के छोटे विजेट में एक टेक्स्ट फ़ील्ड है। अनुवाद को अनलॉक करने से पहले, आप खुद को वाक्य के संदर्भ और अपने मौजूदा ज्ञान के आधार पर अनुमान लगाने और दर्ज करने का प्रयास कर सकते हैं। टेनस्क्रिप्ट में कुछ और निफ्टी उपकरण हैं जैसे दैनिक लक्ष्य और शब्दावली आँकड़े।

टेनस्क्रिप्ट 10 इतालवी, स्पेनिश, रूसी, लिथुआनियाई और फ्रेंच सहित लगभग 10 भाषाओं का समर्थन करता है।

डाउनलोड करें: टेनस्क्रिप्ट (फ्री)

4. बीलिंग्प्प (Android, iOS)

Beelinguapp Android और iOS के लिए एक और भाषा विसर्जन ऐप है। हालांकि, यह विशेष रूप से उन लोगों के लिए है जो ऑडियो के माध्यम से एक नई जीभ सीखना चाहते हैं। इसमें विभिन्न भाषाओं में ऑडियोबुक और संगीत का व्यापक चयन है।

सुनते समय, Beelinguapp ऑडियो के पाठ और उसके अनुवाद को उस भाषा में प्रदर्शित करता है जिससे आप परिचित हैं।

इसके शीर्ष पर, ऐप एक विशिष्ट वाक्य या शब्द पर ध्यान केंद्रित करने के लिए सटीक नियंत्रण प्रदान करता है। आप इसे बुकमार्क कर सकते हैं, उच्चारण दोहरा सकते हैं, स्पीकर की गति को समायोजित कर सकते हैं, और मैन्युअल रूप से पुस्तक या गीत के माध्यम से स्क्रॉल कर सकते हैं।

Beelinguapp में एक समाचार टैब भी है। लेकिन फ्लिंगलिंगो के विपरीत जो आपको अपनी पसंद के किसी भी प्रकाशन से एक कहानी चुनने देता है, Beelinguapp लेखों के एक सीमित सेट को क्यूरेट करता है।

Download: Android के लिए Beelinguapp | iOS (निःशुल्क, सदस्यता उपलब्ध)

5. कठफोड़वा लर्निंग (Android, iOS)

इसी तरह, कठफोड़वा वीडियो के माध्यम से भाषा विसर्जन में माहिर हैं। आप स्थानीय कार्यक्रमों और वीडियो को देख सकते हैं और ऑन-स्क्रीन उपशीर्षक के माध्यम से संवादों को समझ सकते हैं।

कठफोड़वा उन पंक्तियों को स्पष्ट रूप से सूचीबद्ध करता है जैसे वे गायब हो जाते हैं और आपके पास उनमें से किसी का भी अनुवाद करने का विकल्प होता है। आप एक से अधिक भाषाओं में उपशीर्षक भी एक साथ चला सकते हैं।

इसके अलावा, कठफोड़वा एक अनुवादक के साथ एकीकृत एक वेब ब्राउज़र सुविधाएँ। यह आपको एक विदेशी शब्द का अर्थ सीखने की अनुमति देता है बस उसे टैप करके। ऐप आपको कुछ और टूल देता है जैसे बुकमार्क टूल और प्रैक्टिस टेस्ट।

Download: Android के लिए कठफोड़वा | iOS (निःशुल्क, प्रीमियम सदस्यता उपलब्ध)

6. एक दोहरी भाषा की कहानी की किताब की कोशिश करो

यदि आप इन ऐप्स और सेवाओं से अभिभूत हैं, तो एक अच्छी-ऑल की दोहरी-भाषा की कहानी की किताब देखें। जैसा कि नाम से पता चलता है, दोहरी भाषा की स्टोरीबुक कई भाषाओं में लिखी गई कहानियों का एक समूह है। आप अपनी घरेलू भाषा में पहले एक को पढ़ सकते हैं और फिर दूसरे का अनुवाद करने का प्रयास कर सकते हैं।

उनमें से अधिकांश के पास साइड-बाय-साइड तुलना नहीं है और आपको नोट्स लेने के साथ-साथ पूरी तरह से पढ़ने की आवश्यकता है। हालांकि यह बोझिल लग सकता है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप किस तरह से अध्ययन करते हैं।

आप पेपरबैक और डिजिटल फॉर्मेट दोनों में अमेज़ॅन जैसे लोकप्रिय मार्केटप्लेस पर दोहरी भाषा की स्टोरीबुक पा सकते हैं। "द्विभाषी पुस्तकें" या "दोहरी भाषा की पुस्तकें" खोजें।

नई भाषाएँ सीखने के लिए अपनी याददाश्त बढ़ाएँ

एक नई भाषा को समर्पित करने में महीनों का समर्पण लगता है। जब आप एक नई भाषा सीखने की कोशिश कर रहे हों तो इसमें बहुत कुछ है। सबसे महत्वपूर्ण बात, आपको शुरू में एक विदेशी भाषा में समझाने में सक्षम होने के लिए एक मजबूत स्मृति की आवश्यकता होती है। तो अपनी याददाश्त को बढ़ाने के लिए कुछ तरीकों का लाभ उठाएं अपनी याददाश्त बढ़ाने के 5 तरीके और याद रखें नाम, नोट्स (और सब कुछ खत्म करना) 5 तरीके अपनी याददाश्त बढ़ाने के लिए और नाम याद रखें, नोट्स (और सब कुछ) अपनी याददाश्त के साथ संघर्ष करें और नई जानकारी? ये रिकॉल टूल और ब्रेन हैक्स आपकी मेमोरी को लेवल-अप करने में आपकी मदद कर सकते हैं। अधिक पढ़ें ।

इसके बारे में और अधिक जानें: शिक्षा प्रौद्योगिकी, शौक, भाषा सीखना।